Quando a Lourena Nhate mexe com a alma de um amante de Música.

Lourena Nhate – Utani Khumbula
É muita coisa por dizer e eu não quero fazer um daqueles artigos que apesar de prazeroso, é trabalhoso. Entretanto, não posso ser cobarde e finjir que não vi ou ser egoísta ao ponto de não compartilhar o sentimento convosco.

Não sou fluente em Xichangana ou Xironga, mas felizmente entendo alguma coisa e com ajuda de algumas pessoas próximas, é possivel ter a tradução das expressões que desconheço. E foi fazendo uso destas vantagens que depois de eu ter sido conquistado pela instrumental e melodia da música, procurei entender o seu significado.

Logo de primeira eu notei que era algo sério. A forma de como a Lourena expressou-se foi muito comovente, talvez pela mensagem que fez com que as pessoas se identificassem com naturalidade. Facto é que foi das poucas músicas que reuniu consenso, praticamente em todos meios onde ando.
Há cerca de um mês vi o teaser do vídeo. O produtor-realizador não podia ser melhor, Hussein Dias. Aqueles “excertos” deixaram-me feliz. Feliz porque a Lourena respondia à minha expectativa. A de vê-la preparar um vídeo maduro, à altura da música.

Hoje, praticamente duas semanas depois do vídeo ter sido lançado, senti-me preparado para o explorar e viajar nele. Agora estou aqui, todo maravilhado e arrepiado. É muita coisa boa de uma só vez e/ou concentrada num video-clip.
Não estou à altura de me debruçar sobre os aspectos técnicos. O que posso dizer é que o video-clip é fantástico. Obrigado Lourena Nhate. Obrigado Kadu Groove Beatz. Obrigado Hussein Dias. Obrigado às suas equipas de trabalho.
Ainda na senda dos agradecimentos, talvez a melhor forma de fazê-lo seria reflectir sobre as palavras deixadas a seguir ao fim do video. Abaixo:

“Lourena Nhate chama atenção através de Utani Khumbula à consciência dos casais para a necessidade de se optar pela interação contínua, visto que a vida a dois só se solidifica quando o amor, respeito e doação, são o denominador comum numa relação.
… Inúmeros benefícios, mas quando se assistem cenários de as pessoas sairem para o restaurante, irem à uma festa, ESTAREM JUNTAS NA SALA E/OU NO QUARTO, CADA UM ATENTO AO SEU CELULAR, pode ser indício muito forte de que, talvez, esse relacionamento seja mais fachada e à beira do precipício”.

Gostaria muito que entendesses a dimensão do meu post ou do trabalho aqui apresentado, pois caso contrário, a Lourena também pode estar a dizer-te:

Utani khumbula / Vais lembrar de mim
Uta rila i noti (nkatango) / Vais chorar sozinho (esposo)
Na ni fambile / Enquanto fui

Por: Euroflin Guirengane
18.10.2017

COMMENTS


Nome

Acapela,5,Acoustico,49,African,29,Afro,196,Afro Bang House,11,Afro Beat,459,Afro Dub,3,Afro House,558,Afro Music,5,Afro Naija,162,Afro-Funk,9,Afro-Jazz,18,Afro-Pop,126,Afro-Soul,13,Afro-Trap,1,AfroPop,8,Albuns,134,Alternativo,9,Ambiente,1,Angola,1,Arocha,1,Audio,9,Azonto,43,Banger,75,Beat Tapes,45,Behind The Scene,1,Blue,2,Blues,1,Bounce,36,Classic,4,Club,8,Country,5,Cover,12,Cyphers,17,DANCE,95,Dancehall,30,Deep Fusion Club,44,Deep House,170,DJ,98,DNA,1,Dub,6,Dzukuta,35,Easy Listening,2,EDM,2,Electro-House,12,Electronic,2,Entretenimento,17,Entrevista,30,EP,169,Fabio dance,12,Festival Trap,1,Folk,1,Freestyle,98,Funana,1,Funk,25,Fusion,9,Fusion Beat,1,Gangsta Trap,3,Ghetto Zouk,384,Ghetto-Funk,1,Gospel,31,Gqom,52,Groove Beat,1,Groovy Dancehall,1,Hip-Hop,948,HipHop,456,House Music,144,Humor,10,Indie,7,Instrumentais,20,Interlude,1,Jackin House,1,Jazz,12,jerk,12,Kizomba,1376,Kuduro,55,Kwaito,1,Kwaito House,4,kwassa,9,Kwassa-Kwassa,7,Letras,17,Live,61,Love,85,Lyric,5,Marrabenta,178,Mashup,4,Mixs,158,Mixtapes,121,Moz Velha Guarda,4,Música,165,Nhambarro,6,Nigeria,3,Noia,24,Noticia/Publicidade,15,Old Funk,1,Pack,1,Pandza,223,Passada,5,Pedidos,45,Performance,91,Pop,41,Preview,1,Progressive House,6,Promo,97,Psychedelic Hip-Hop,3,Puluvundza,28,R&B,432,Radio Session,20,Raggaeton,24,Rap,1770,Rap Battle,11,Rap Tropico,1,Reagge,25,Reggae,3,Revolution,1,RnB,158,Rock,15,Rock & Roll,1,Rock-Soul,7,Romanticas,4,Salsa,2,Samba,7,Samples,1,Sax,2,Semba,12,Single,147,Slow,1,soul,77,SoulFul Music,32,Stream,2,Studio Session,7,Sungura,1,Tarraxinha,97,Teaser,98,Tech House,3,Text,1,Thufana,32,Tour,1,tra,2,Tracks,1414,Trailer,1,Trance,1,Trap,9,Trap Beat,207,Trap Soul,58,Trapnificent,13,Tropical,29,Tropical House,3,Tropical Raggaetton,2,Tsonga-Traditional,4,Turn Up,27,TV,14,TV Show,14,Txingwêre,1,Underground,85,V.A,30,va,1,Vans Beatz,2,Vanzon,2,Videos,1236,World Music,10,Zed Beats,2,zouck,17,Zouk,933,
ltr
item
CurteBoaMúsica | + Música No Seu Ouvido.: Quando a Lourena Nhate mexe com a alma de um amante de Música.
Quando a Lourena Nhate mexe com a alma de um amante de Música.
https://3.bp.blogspot.com/-OGKIzmzNhsA/WlUJYMmkUxI/AAAAAAAAeDo/MizvoYeQk6YD36BxTtzSPe0FCbt9NvdhwCLcBGAs/s320/Lourena%2BNhate%2B-%2BUta%2BNi%2BKumbula.jpg
https://3.bp.blogspot.com/-OGKIzmzNhsA/WlUJYMmkUxI/AAAAAAAAeDo/MizvoYeQk6YD36BxTtzSPe0FCbt9NvdhwCLcBGAs/s72-c/Lourena%2BNhate%2B-%2BUta%2BNi%2BKumbula.jpg
CurteBoaMúsica | + Música No Seu Ouvido.
http://www.curteboamusica.info/2018/01/quando-lourena-nhate-mexe-com-alma-de.html
http://www.curteboamusica.info/
http://www.curteboamusica.info/
http://www.curteboamusica.info/2018/01/quando-lourena-nhate-mexe-com-alma-de.html
true
7616110580457735873
UTF-8
Loaded All Posts Not found any posts VIEW ALL Readmore Reply Cancel reply Delete By Home PAGES POSTS View All RECOMMENDED FOR YOU LABEL ARCHIVE PESQUISAR ALL POSTS Not found any post match with your request Back Home Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat January February March April May June July August September October November December Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec just now 1 minute ago $$1$$ minutes ago 1 hour ago $$1$$ hours ago Yesterday $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago more than 5 weeks ago Followers Follow THIS PREMIUM CONTENT IS LOCKED STEP 1: Share. STEP 2: Click the link you shared to unlock Copy All Code Select All Code All codes were copied to your clipboard Can not copy the codes / texts, please press [CTRL]+[C] (or CMD+C with Mac) to copy